В адрес администрации нового сайта
«Корней иврита» On Line продолжают поступать вопросы. Одни спрашивают о том, где можно ознакомиться с принципами методики д-ра Рины Раковской, ее авторским учебником, DVD диском Грамматических сказок «Корни иврита» для взрослых и детей« и т д. Другие просят сообщить, где и как можно услышать уроки или получить ответы на вопросы по грамматики, правописанию и т.д.
Отвечаем.
С принципами методики можно ознакомиться в «Википедии», где д-ру Рине Раковской и ее методике отведен
специальный раздел
Интервью с д-ром Риной Раковской можно увидеть в этом
видеосюжете
Ознакомительные материалы из авторского учебника «Корни иврита» и Грамматических сказок «Корни иврита» для взрослых и детей» будут размещены на сайте
korni.co.il в ближайшее время. Новым учебником пользуются учащиеся очных курсов изучения иврита по методике д-ра Рины Раковской в частном ульпане в Кирьят-Моцкине. Самую последнюю версию учебника получат учащиеся формируемого сейчас курса Он-лайн обучения, которую ведет сама д-р Рина Раковская.
Всем известно, что д-р Раковская уже 11 лет на добровольных началах ведет на радио РЕКА уроки под общим названием «Тайны географических названий». Каждый понедельник в 12:05 радиослушатели могут расширить свои знания по истории, географии и ивриту. В этот же день газета «Вести» публикует материалы к ее урокам. Вскоре эти же материалы вы сможете увидеть и на сайте
korni.co.il
Как Вы знаете, недавно 9-ый канал пригласил д-ра Рину Раковскую для участия в «Открытой студии», где она отвечает на вопросы телезрителей. Продолжая принципы безвозмездной помощи в изучении иврита, д-р Рина Раковская взялась и за этот проект. Когда будет готов соответствующий раздел нового сайта
korni.co.il, то все материалы к ее консультациям вы сможете найти и там.
Среди вопросов, на которые д-р Раковская дает ответы в «Открытой студии», – патенты правописания. Рина рассказывает телезрителям то, что на курсах «Корни иврита» известно каждому ученику уже на подготовительном этапе.
Один из уроков был посвящен болезненной для многих проблеме: когда же все-таки писать Тав, а когда Тет. Эти две буквы, которые сегодня мы произносим одинаково, причиняют немало проблем.
Ознакомившись с «патентами», вы поймете, например, что в слове
טוב надо писать Тет , а в слове
תוף Тав. Не забудьте важный момент: никогда не оглушайте конечные буквы, как мы привыкли делать это в русском языке. В противном случае вместо טוב «хорошо» вы произнесете תוף «барабан». В начале 90-х годов это дало повод для многочисленных шуток, и нашу алию называли «барабанщиками» (метофефим) מתופפים
Запомните, что «музыкальные» слова пишутся с Тав:
תווים, תריעה, תוף
С Тет пишутся, например, так называемые «мокрые» слова: .
טבע, אמבטיה, שייט, טיפה, מטרייה, רוטב ,שיטפון, ממטרה Ведь даже форма самой буквы Тет напоминает каплю.
С Тет пишутся и слова, связанные с «законом и порядком»:
משטרה, שוטר, שופט, שטר ,בית-משפט , שלטון.
Местоимения, предлоги, приставки, окончания и суффиксы – это всегда Тав
אתה, את, אתם, תזכורת, תתלבשי, חנות .
А буква Тет в конце слова указывает на мужской род:
שלט, משפט, סרט, תכשיט, אט, גט
Есть, правда, несколько исключений, но их совсем немного:
בית, זית צוות, צומת, מוות, תות .
Следующая тема патентов правописания будет посвящена буквам Куф и Каф.
Напоминаем, что продолжается запись в первую группу Он-лайн обучения, которую ведет сама д-р Рина Раковская. Подробности
здесь
ДЛЯ ТЕХ, КТО МОЖЕТ СЕБЕ ЭТО ПОЗВОЛИТЬ: ЧАСТНЫЕ УРОКИ Д-РА РИНЫ РАКОВСКОЙ. Вам надо обращаться на сайт kornyivrita@gmail.com
Успехов в изучении иврита!
